ニュースと社会文化

なぜ警察は、「ファラオ」と呼ばれますか? 基本的なバージョン

これは通常、米国では「ファラオ」と呼ばれ、地元警察の代表が、私たちは遠い90年代より多くのことを学びました。 その後、ハリウッドのアクションスリラーと、私たちは目新しされました。 観客は、文字通りの大画面から語らすべての言葉を吸収しました。

時間が経つにつれて、多くが変更されましたが、警察は「ファラオ」と呼ばれる理由の質問はまだ開いています。

古代エジプトの遺産

部分的にこの謎に光を当てることができ、いくつかのバージョンがあります。 そのうちの一つは、法の代表今日の表情でやるべきことがたくさん持っているエジプトの支配者、の出現と接続されています。

アメリカの警察は「ファラオ」と呼ばれる理由のを理解してみましょう。 東部の領主で、彼らは定規のロッドを保持する手で高い帽子を持っていたし、自分の体には、静的な位置を占めます。

ほぼ同じ外観とアメリカの警官。 彼らの頭の上に彼の帽子を上げ飾ります。 代わりに、彼らのゴム警棒をscepters。 そして、ポストに従業員があまりにも不動です。

神の起源

警察は、電力の概念に関連付けられている、ファラオと呼ば理由を説明する次のバージョン、。 司祭は、自分たちの国の本格的な巨匠と考えられました。 彼らは、通常のフォークがunquestioningly従わなければならなかった神々の意志を表します。 これは、最高裁判所に権限を持っています。

紛争やエジプトの住民の運命を決める総裁。 拘留、罰や恩赦の決定をしました。 あなた自身のための裁判官は、上記のすべては、部分的に、米国における法の支配の現在の擁護者の肩の上に課される義務と重なっています。

でも月に知らんの冒険を説明ニコライ・ノーソフの小説で、「faraonchiki」を言及 - そこにガード。

翻訳倒錯変態

ところで、テーマに関して、なぜ警察は「ファラオ」と呼ばれ、そこに全く別のビューがあると。

英語の愛好家は、唯一の理由は初の海外大作をダビングに関与翻訳者の主導のいわゆる北アメリカの警察と信じています。 オリジナルでは、彼らは「警官」と呼ばれています。

神話と誤解

警察は、「ファラオ」と呼ばれる理由の問題を分析し、それは帝政ロシアの法執行機関に当局はニックネームを持っていることは注目に値します。

最も一般的な - 「警官」。 そして、すべてのためのサンクトペテルブルクの警察官の襟に犬の画像を狩りました。

イギリスでは、彼らは「ボビー」警察を呼ぶという意見があります。 実際には映画製作者によって使用される共通のスタンプ以外の何ものでもありません。

ほとんどの場合、警察官英語圏の国の領土で「警察官」と呼ばれています。 この言葉は、英語«の警官»から来ています。 スラング名はロシアの「警官」に共鳴します。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ja.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.