句動詞。 持参：例と使用

句動詞のさまざまな英語を学ぶために始めている人たちをおびえ。 それは動詞の使用そのものの意味やルールを学ぶことが少し変わり、また、前置詞と助詞とその意味を使用してメモリの組み合わせ動詞に適合しなければなりません。 推測はほとんど不可能であるため、ほとんどの場合、句動詞は、会話中に見つけることができ、あなたが価値を学ぶために必要なものの意味を理解します。 例えば乗り、句動詞は持参または休憩。 読者は、これらの式の値に直感的に推測することはありません。 句動詞の特徴は、彼らがセマンティックと1構文単位を表すことです。 言語では、動詞のためのシンプルな同義語を選択することが可能です。 たとえば、次のように公開=引き出します。

動詞の形をもたらします

持参動詞は非常に一般的であり、英語で使用されています。 彼は句動詞を含まない15の以上の値を、持っています。 ほとんどの場合、この動詞は「引き起こすことが、提供、持参、運ぶ、持参、運ぶ、負担する」という意味です。 それは 、不規則動詞、 動詞の第二と第三の形の発音と綴りが動詞もたらすから非常に異なっているので、また、それが簡単に言語を習得することができます。 動詞の3形式：持参[ブリン] - もたらした[brɔ：T] - もたらした[brɔ：T]。

異なる時間での動詞の使用は、表で表すことができます。

例句動詞

すでに述べたように、句動詞は、単純な動詞と少なくとも一つの助詞を含んでいます。 句動詞は+助詞を持って考えてみましょう。

「クマ」手段に持参してください。

ここで、「熊」の文字通りの意味。 この場合は、助詞の動詞から分離され、文の終わりを置くことはできません。 また、この句動詞は気絶していると、「人生にもたらす」と訳されている誰かを参照することができます。 この場合、動詞と口実の間には、名詞や代名詞を置くことが可能です。 例えば：彼は失神した後に私を持って助けました。

生成するために、引き起こすために、実行すること - をもたらします。 助詞は、文の最後に置くことはできません。 この式の値は、我々だけ覚えることができ、構成単語から推測することはできません。

ダウンさせることなどの単語の構成要素の値に基づいて、転送することができる「ドロップ、ドロップを投げます」。 そして、どの句動詞：持参- （価格を）下げるために、壊れる、グラブ。

育てる：前の例では、動詞は文字通り翻訳することができるよう、「上げる」、しかしとして翻訳句として「教育するために、（問題を）上げ、言及し、作成することができます。」 前置詞は動詞から分離することができます。

「上もたらすために、引き起こす。」手段に持参 前置詞は動詞から分離することができます。

前方持参 - 期限を前倒しする案を提案しました。

異なるソースは、他の句動詞を見つけ、別の翻訳をもたらすが、その本質は類似していることができます。

それは句動詞を分離することが可能です

前項では、それはいくつかの前置詞が動詞から離れて破ることができることを、持って来る動詞で例の説明で述べた、と単語の間に挿入されます。

だから、基本的には句動詞が分離されていない、と言い訳はすぐに動詞の後に続きます。 あなたは、式のコンポーネント間の単語を入れた場合、提案は異なって変換されます。

たとえば、次のように？私はあなたの叔母に何をもたらすことができ、動詞や助詞のnerazdelyaemy。

いくつかの句動詞は意味の被害と損失を発生させずに分離することができます。 このノイズを提供します正しいが、私のうつ病に持ってきて、このノイズは、上の私のうつ病をもたらしました。

支援するための直観

ロシア語の単語は、プレフィックスの助けを借りて形成されており、英語の動詞が前置詞や副詞の助けを借りて形成されています。 いくつかの表現は、その構成単語の翻訳をもたらし、直観の助けを借りて簡単に変換することができます。 値がすぐに明確なときと動詞の様々な組み合わせをもたらす（句動詞）は、転送の異なる例があります。 . しかし、あなたが辞書で見て、として慣用表現を暗記する必要がある翻訳のほとんどが起源を持ち、そしてなぜ彼らがそのように転送され、今で説明するのは事実上不可能です。