形成, 言語
英国の回を覚えてする方法
英語での時間はかなり複雑に見えるが、それだけで一目見ただけです。 多くは、ロシア語にはアナログを持っていないように思わタイムフォーム、特に長期的、完了、および完了、長い時間、たくさんのをおびえさせます。
実際には、我々はまたのための手段を持っています:
- 表現行動の長さ:
私はピラフ3時間を準備していました。 過去には長い時間です。 リゾットを準備する際に、時刻を指定せずにノートでは、必ずしも明らかではありません。 文「私はピラフを用意し、」理解することができる、と私はちょうど今、ピラフを準備していたのでこと、または私は全然ピラフを調理しなければならなかったら、あるいは何かが過去に起こった前に私がピラフを準備していました。 「私はピラフを調理した」英語で言って、我々は明らかにアクションが過去に行われた、いくつかの時間続いたと述べました。
- 完了したアクションを表現するには:
pilauの第1の部分は焦げ。 現在完了または過去シンプル。 このアクションは、何らかの形で(例えば、イベントが起こった)これにリンクされている場合、それはなります、完璧な存在私たちは過去のある出来事について話している場合-それは過去シンプルになります。
- アクションを表現するには、異なる工程で発生します。
私はピラフを準備し、英語の時間を教えられました。 長い時間のために。
- 他のアクションの前に完成し、過去の行動を表現するには:
私は ピラフを調理 し、(当時)英語の時間を教えに行きました。 完了の経過時間。 それは部分的に、動詞の完璧な形に加えて、アクションが別の後に完了したことを示していること - この場合には、ロシア語は予選の言葉なしで行うことは常に可能ではないことに注意してください。 英語では、あなたはアドオンなしで行うことができ、 動詞の形は すでにアクションが完了したことを示しています。
これらのルールは非常に多様であるなど、ルートに母音を変え、いくつかのケースでは、ボックスがあり、言葉自体、その終わりを変化させている、と彼らは置くことは容易ではありません... - 多くの人々は行動が主に字句の手段を使用しているこれらの色合いの伝送のためのロシア語であることを考慮していません論理的かつ秩序体系。 しかし、離れて字句手段からの作用機序を転送するには、時間を指定し、サプリメントを使用することができます。 このすべてはロシア語がはるかに複雑英語以外であることができます。
英語教育の時間が非常に簡単に、より論理的です。 通常、これらのフォームを思い出しすることは困難を起こすことはありません。 それはどこでどのような形が使用されるべきかを決定するためにはるかに困難です。 これは、この特別な注意です。
英語の例でタイムズは、以下の表に示されています。
| シンプル | 長引きます | 完成 | 長期で仕上げました | |
| 事実。 私たちは、特定の周期で行います。 あなたは一連のイベントを教えたいときに常に使用されます。 | 長いプロセス。 これは通常、翻訳さ 未然動詞を。 | 完璧な仕事。 翻訳完全化動詞。 | アクションは最高潮に達するか、ある時点で完了し、sootvetsvetnno、一定時間続いたと。 | |
| 現在、 | 私は時々調理し、ピラフ。 - 時々私はピラフを調理します。 | 私は今、ピラフを調理しています。 - 今、私はピラフを調理します。 | 私はちょうどピラフを調理しています。 - 私はちょうど調理ピラフ。 | 私は時間のピラフを調理してきました。 - 私は(現在の時刻まで)時間のリゾットを調理しました。 |
| 過去 | 私は、ピラフを調理手紙を書いて、お店に行ってきました。 - 私は、ピラフを調理手紙を書き、店に行ってきました。 | 私はピラフのyeasterdayを調理しました。 - 私は(いくつかの時間のために)昨日用意し、このピラフ。 | 私は夜でピラフを調理していました。 - 私は(アクションが過去にいくつかの時間で完了した)夜にピラフを調理しました。 | 私は、会議思い出したとき、私は2時間ピラフを調理していました。 - 彼は約束を思い出したまで、私は、2時間の記事を書きました。 |
| 未来 | 私は明日ピラフを調理します。 - 私は(私たちは、単に事実を報告し、プロセスの継続または完了には重点がありません)ピラフの明日を作ってあげます。 | 私は明日ピラフを調理します。 - 私は(いくつかの時間のために)明日ピラフを調理します。 | 私は会議でピラフを調理しています。 - 私は(文字通り、この提案は、私はピラフを満たすために準備が整います」と翻訳することができ、その日によって準備されますつまりリゾット。)会議へのピラフを作ります。 | 私は私が会議に行くために必要な時間で2時間ピラフ調理されています。 - 私は会議に行く必要があります時間で2時間のリゾットを調理します。 (この形式は、音声のブックに非常にまれに、通常は使用されません)。 |
英国の回を覚えておくことは、文字通り様々な動詞を翻訳してみてください。 つまり、このスキームに従って、次のとおりです。
1つの聖体 - 作ります。
聖体2 - 行わ。
このように、長い時間のためにそれはのように聞こえる:「私は調理しています」 - 「私は調理しています。」
完了:「私は調理している」 - 「私は用意しています。」
長い終了:「私は、調理されています」 - 「I」symelは「自分自身を準備します。」
すべてこれは不条理とばかげ一見聞こえますが、それは英語のロジックを理解するのに役立ちます。 イギリスの時間は、簡単な論理と非常に快適に見えたに、ルールを理解するために一回だけで十分。
Similar articles
Trending Now