「指さし」 - ミス・マープルと不倫

「指差し」の名の下にロシアで知られている探偵小説は、アメリカで1942年にリリースされました。 彼の他のタイトル：「Limstokeで休日」、「運命の指。」

著者の作品

アガタクリスティ - 20世紀のイギリスの小説家。 これは、推理小説の中で最も有名な作家と呼ばれています。 彼女は百以上の作品を公開しています。 その中で探偵小説、戯曲、短編小説、心理的な小説でした。

クリスティを作成した文字の一つは、ミス・マープルという名前の未婚女性でした。 老婦人は、集団的です。 彼女はブラッドンとグリーンの作品のヒロインを思い出します。 アガサによると、老婆-探偵のプロトタイプは、彼女自身の祖母でした。 探偵の著者は彼女の性格がとても好きでした。 彼女は、伝統的な価値観と彼女の古い、巧妙な英語の女性を思いました。

ミス・マープルは、最初の1927年に出版された作品「夜のクラブ」火曜日「」に登場しました。 小説では、常に人の注目を集めずに複雑なケースを調査としてヒロインを「指が指しています」。

名前の由来

小説はルバイヤートの一つ、ペルシャの詩人からその名を取ります。 E.フィッツジェラルドの翻訳が取られました。 なぜ小説の名前は、いくつかのオプションがありますか？

文字通りの意味でのロシア語の翻訳は、かなり明確ではありません。 これは、ロシア語版でオマルハイヤームのこの詩句が異なる聞こえるという事実によるものです。 このため、一部の翻訳者はかなり自由な翻訳を可能にします。 彼らは、「指差し」小説に何が起こっているかとの接触を保つために努力しています。

ピン止め

1. ミス・マープル - 高齢者の女性、MaudのCaltropの友人。 私は複雑なケースを調査に役立つために、友人の依頼で村に行きました。
2. Dzheraldバートン - 負傷から回復するために村に定住空軍メジャー、。 物語は彼の顔からです。
3. Dzhoannaバートン - パイロットの姉妹。 魅力的な若い女性。
4. エミリー・バートン - バートン自身のために借りた家の持ち主。
5. オーウェン・グリフィス - 農村の医師。
6. エイミー・グリフィス - 医師の姉。 女性は、その活力によって区別されます。
7. リチャード・シミントン - 第二世代における国の弁護士。
8. モナ・シミントン - リチャードの妻、3人の子供。
9. ミーガン・ハンター - 彼女の最初の結婚から娘モナ。 20歳の少女、が、それは見て、ティーンエイジャーのように動作します。 母は娘の将来が心配します。
10. エルシーオランダ - リチャードとモナのベビーシッターの子供たち。 女性は話す能力のゴージャスな、貧しい人々のコマンドを探します。
11. ベアトリス - 家Simmingtonovでメイド。 彼女のボーイフレンドを愛する正直な女の子。
12. カレブCaltrop - 村の牧師。 高い道徳的な原則のための住民Limstokaカレブ尊敬。
13. MaudのCaltrop - 牧師の妻。
14. ミスター・パイ - Limstokeに住んで年金受給者。 過去数年間で、彼は骨董品に従事しました。
15. インスペクタナッシュは犯罪を調査します。 スコットランドヤードの当局に送られます。

アガサ・クリスティのすべての作業と同じように、「指差しは、」複雑なプロットと驚きに満ちています。

プロットの概要

彼女の妹とジェラルドは村に数ヶ月を生きるために家を借りすることにしました。 彼らは徐々に住民Limstokaと知り合いになっていますが、匿名の手紙を得れば。 これは、バートンの家族、恋人のことを書かれています。

その後、それはこれらの非難の手紙は多くの村人を受けたことが判明しました。 すべてが急速に匿名の手紙を受け取った人々を議論し始めます。 Limstokaが無駄にモーデスを恐れ、そしてない住民の間で、このような行動の結果。

妻が弁護士を死ぬすぐに、彼女はシアン化物で毒殺されました。 陪審員は匿名の手紙を引き起こした自殺、そこにあると判断しました。 非嫡出 - 彼女の子供の1という、非難故人。

村はスコットランドヤードからインスペクタを指示しました。 居住者Limstoka - それは匿名の手紙の著者は女性であることを指定します。 調査は動かないほとんどなので、牧師の妻は、専門家の助けに呼び出します。 だから、ミス・マープルがあります。

「指さし」 - 疑惑の影が別の人に落ちるした小説。 ミス・マープルは、すべての状況を研究し、その匿名の手紙の物語結論に来ている - そのほかない、冷血な殺人事件の準備や行動から注意をそらすための方法として。

老婆は正しかったです。 起こっていることすべてのための主な理由は、モナ・シミントンの殺人事件でした。 このように、夫は退屈で永遠に神経質な妻を取り除くことにしました。 彼の完璧な計画は、その日は彼女のボーイフレンドと口論していたメイドを破壊しました。

小説の適応

ミス・マープル（「移動フィンガー」）についての話は、二つの映画化があります。

• 1985年に彼は簡単にほとんど信じられないほどの犯罪を解明老婦人に関する英国のテレビシリーズをリリースしました。 実行される主な役割Dzhoan Hikson。 小説は、第二シリーズの基礎となりました。
• 2004年にイギリスで、Dzheraldiny Makyuenを搭載したテレビシリーズが作成されました。 映画「移動フィンガー」プロジェクトの第3弾となりました。