"キエフがもたらす前の言語"：意味と意味の言葉

幼少時代の私たちの多くは、「キエフはキエフにキリストをもたらします」という言葉を聞いています。 比喩の意味は必ずしも明らかではありません。 それは言語とキエフがどのようにつながっているかをまだ明確にしていない人たちのためのものです。私たちの記事は意図されています。

それはずっと前、Google時代の前だった

以前は、地理的地図がまったくなく、人々が何らかの形でインターネットなしで管理していたときに、通行人に尋ねるとすぐに方法を見つける方法はありませんでした。 そして、人はキエフに行くことができました。 しかし、あなたが望むすべてのもの（そしてあなたが望んでいないもの）は、「Google」や「Yandex」から学ぶことができます。小さな地球を旅行する場合は、母国語と英語を少なくとも知っている方が良いでしょう。 言い換えれば、 "キエフがもたらす前の言葉"という言葉は現実のものです。 しかし、言葉の意味を明確にするだけでは十分ではありません。あなたは現代の現実においてどのような生活が期待できるかを理解する必要もあります。 この課題を達成するために、映画と文学に目を向ける。

フランシスフォードコッポラと彼のオスカー

Vito Corleoneについて話をする前に、Francis Ford Coppolaの傑作についての短い話をしましょう。 彼女はVasily Gorchakov（90年代の映画の英語の翻訳者）によってラジオのインタビューで語られました。 彼は個人的にマスターを知っています。

だから、アメリカの監督は、彼の魂の偉大な生き物をすべて嫌う。なぜなら、それは巨大な影を持つ彼の絵画の他のすべての絵を覆すからだ。 そして、ある日Coppolaは、怒りに満ちて、彼がGodfatherのために受け取ったすべてのオスカーを壊し、すぐにこのゴミをすべて捨てるように母親に話しました！ フランシスコの母親は彼女自身のやり方でそれをやった。彼女は映画アカデミーに行き、事故が起こったと言って、役人が壊れたオスカーを取り替えることができるだろうか？ 彼らは言った： "問題ありません。 コッポラの家の嵐が落ち着くと、その人形は元の場所に戻りました。

ドンコルレオーネと彼のロシア語の諺

もちろん、視聴者にとっては、「ゴッドファーザー」は他に類を見ない傑作です。 そして今我々は "キエフにつながる言語"という言葉に戻ります。 その意味（そしてその呪い自体）はDon Corleoneには知られていなかったが、彼はそれから恩恵を受けていた可能性がある。

映画のファンとそれについて聞いた人は、Don Vitoが人々を扱う際に採用した数式を知っています。 ゴッドファーザーが気分と欲望を持っているなら、彼は申請者のために何かをすることができますが、必要に応じて債務を返済することを約束します：「いつか、今日は決して来ないかもしれません。 " この日は通常来る。

そのような関係の微妙さは、純粋に紳士的（口頭）の性格を持つということです。 したがって、ドンCarleoneの場合、 "キエフが来る前に言語"という表現が有効です。 イタリアのマフィアの 一族の頭は「言語」に完全に依存しています。 条件付合意は、犯罪組織における関係の全体系である。

Zhvanetskyとロシアの諺

Mikhal Mikhalychには、「社会主義の下で何人の友人がいて、資本主義の下で多くのお金が必要です」という素晴らしいフレーズがあります。 そして、「言語がキエフに到達する」ということばが原型よりも別の価値を得ることができれば、それはソビエト時代にのみ存在するのです。 その後、物事が買われていないときには、 "持っていた"。 その時、「言語」（知人）はたくさんのことを意味しましたが、今日はその数の友人に相当する金額が必要です。 ロシアの歴史のソビエト時代には、「百ルーブルはなく、百人の友人がいる」という言葉は広範囲に存在していたわけではない。

今日、親友はお金です。 彼らはすべてのドアを開け、おそらく、癌の第4段階を除いてほとんどすべての問題を解決します。 この場合、原則として、金融注射は役に立ちません。 したがって、自然は微妙に人に「あなたは富裕層か貧しい人ですが、依然として生物学的法律に従っていますので、鼻を上げないでください」と暗示しています。

しかし、まだお金がない人にとっては、「この言語はキエフにキエフをもたらします」（その意味）という言葉は、この金持ちがお金を呼び出すことができ、貧しい人たちが一緒に付き合っているだけなので、関連性があります。