誰が「眠れる森の美女」を書きましたか？ バージョンと著作者の候補

伝統的なヨーロッパのおとぎ話「眠れる森の美女」と考え、まだ白熱した議論の対象ではありません、そして「眠れる森の美女」を書いた人の質問に対して今まで明確かつ決定的な答え。

三つの主要な候補

教科書は、1697年にそれを出版チャールズ・ペン、の著者の物語の物語の変種と考えられています。 有名なグリム兄弟の文芸監修のわずかに異なるバージョンもあります。 1634年よりよく知られている信者の前に出版された「日、月、およびタリア」と題されたジャンバティスタ・バジーレによって認識製品、ほとんどの初期バージョン。 どのようにして一意に誰が「眠れる森の美女」を書いた識別することができますか？ 物語の根底にある物語は、非常に人気があったという事実は、Aarne・トンプソンの分類によれば、数410を持っており、カテゴリ「超自然の家族との関係」を指します。 しかし、絶対にすべての種類の国際レジスタことに留意すべきである民俗ジャンルと叙事詩の世界は完璧ではない、とさえ不可能。

ヨーロッパからロシアへ

「眠れる森の美女」書いた人の調査を通じて、それが言及したと同様の著作権は、国内の文学作成する必要があります。 例えば、VAジュコーフスキーも話以前に発表された欧州のバージョンに変わりにエコーされ、「プリンセス眠れる森」の詩におとぎ話を作成しました。 また、白雪姫の物語を関連する物語のシーンに非常に近いです。 私はいくつかのヨーロッパの民俗伝統を借りて、ロシアA. S.プーシキンの考え方に適応します。 「デッド王女の物語と七騎士」 - 偉大なロシアの詩人の著者の物語を知っている7人の戦士、そして全世界 - 著者の巧みな手で眠れる森の美女は死んだ王女、ノームになりました。

最初のバージョンで

実際には非常に最初に認識したことをフランスの小説「Perseforest」で14世紀で見つかったおとぎ話の変種で、「眠れる森の美女」書いた人を超える主張し、疑問を自分で苦しめるする必要はありません。 これは、ジャンバティスタ・バジーレの創造とは対照的に、一般の人々にはほとんど不明です。 メインキャラクターとして彼の話では - 王と彼の赤ん坊の娘タリアが、彼女は死の亜麻を運びます。 年が渡し、王の禁止にもかかわらず、育っ美しさは、亜麻紡績歳の女性を満たしています。 彼女はとげを駆動し、致命的な眠りに落ちます。 悲嘆の両親は、国の城に体を残して管理します。 王は城が隣接状態で狩りに行ってきましたいくつかの時間後、彼は美しい少女を見て、それが性的な関係に彼女を取ります。 さらに、腰の双子の月と太陽が生まれて、そして王の愛人のふざけた態度にもかかわらず、結果として全てはその後ずっと幸せに暮らしています。 「眠れる森の美女」ようバジーレは、作者は主人公の関係でロマンスに気にしませんでした。

良いオプション

ジャンバティスタは赤ちゃんリサ、捻挫足の誕生を祝うもので妖精ゆっくりと彼の創造に興味深いアイデアを使用するための別の試み「若者奴隷」を、怒りを作り、そして7年後に母親が娘の髪に櫛を忘れていることを予測し、彼女は致命的な眠りに落ちます。 彼女の予測は、水晶棺に入れて女の子を叶いました。 その後、結晶石棺は、グリム兄弟「ガラスの棺」とのおとぎ話に表示されます「白雪姫」。

美容シャールヤ・ペロとグリム兄弟

著者シャルル・ペローのバージョンを作成するプロセスでは、テキストの話を軟化されて、彼は眠っている王女と肉欲の愛のシーンを削除したが、王は王子と彼の愛人に置き換えただけではなく、 - 彼の母親。 その原因 無気力が 気怒りと憤慨妖精を作りました。 若い夫婦が孫を食べに集まっていた人の義理の-鬼女でテストしていたとして、また、彼のキス、目覚めと結婚の作成は、まだ終わっていません。 しかし、ハッピーエンドに少女の両親は生存しません。 兄弟はそれがキスを目覚めた瞬間に終わることを十分にGRIMM、姫と一緒に、彼らは、全体の王国眠りに落ちます。 これらは、フランス語とドイツ語の規範との違いです。

混乱

あなたはおとぎ話に就寝前の子供を読み込むしようとしている場合は、それが最も可能性の高いオリジナルシャール・ペロではありません、その意味や感情的なストレスを心配し、Kasatkina、T・ガブ、A. Lyubarskayaなどretellings子供たちのために適応されません。 私たちがすることにコミットしている場合は 、ロシアのメンタリティ、 A. S.プーシキンを書いた製品を選択してください。 夢の彼の解釈で眠れる森の美女は、赤ちゃんを台無しにしません。 しかし、すべての故意retellings「促進」、すなわち。E.常に細部から免れると大人の道徳のためのもの。 結局のところ、実際には、ペローと兄弟とグリムは親切なpereskazchikami自身だった、と彼らの作品は魅力的な裏話ではなく、例外、および「眠れる森の美女」です。 おとぎ話、かシャール・ペロやグリム、同じ民話によって列聖、その手続に帰属についての著者は、時には混乱を発生します。