形成言語

贅沢とは何ですか? 意味

ほとんど成果の全体の歴史は、ほとんどの人は贅沢に住みたいと思います。 それは他にロシア語に来て、翻訳され、この切望概念は、何が好きですか? 私たちはそれについて知ってみましょう。

辞書で「贅沢」の意味

ほとんどすべてのロシア語の辞書は富での生活を参照するために使用される名詞を検討しました。 どのような時だけでなく、富の名前ですが、あなたは対策を超え、最も要求の厳しいと洗練された要件のすべての利点を持っています。

興味深いことに、記念碑的な作業Ozhegovaで、高級感の辞書的な意味では、とダリアエフライムのそれよりもマイナスに解釈されます。 だから、セルゲイは、余分な材料の商品や喜びなどの名詞を説明しています。

彼の辞書にドミットリイー・ニコラエヴィッチ・ウシャコブ、上記のすべての値に加えて、最初とは、(それが名詞であるという事実にもかかわらず)動詞として用語「贅沢」を使用し助言します。 作家確立し、このような伝統は、ILFとペトロフをhumoristsことも可能です。 長い巡航なっている今日、 - だから、魅力的で機知に詐欺師オスタップ・ベンダー(「黄金の子牛」)の冒険についての彼らの二小説の中で、「ない贅沢はなく手段の動きカー」があります。 我々は小説は1931年に出てきたことを考えると、Ushakov「ロシア語の説明辞典」の4巻が1935年から1940年の間に発表されたならば。 - それは偉大な言語学者は、単に小説の出版後に人気となり、述語として名詞「贅沢」を使用しての目新しい傾向を記録し、判明しました。

興味深い事実:。言葉道楽 『と『道楽「豪華»(ぜいたく)もこのような概念を参照するために使用された』昔は英語で』 ロシアの辞書はこの解釈を修正しませんが、用語と同様の関係は、多くのロシアの古典で見つけることができます。

用語の語源と他のスラヴ語派でその同等物

単語「贅沢」の意味を考慮した、それはその起源に注意を払う価値があります。 この名詞用語が形成されたされているものより、言語学者には知られていません。 この場合、彼らはこの概念はスラヴ祖語の言語から来ていることを絶対的に確信しています。

これは、他のほとんどのスラヴ語派にほぼ同じ名前で存在しているという事実によって証明されます。 これまでのところ、彼らは同様の値を持っていないそれらのすべて。

だから、ウクライナ(「rozkіsh」)とベラルーシ(「raskosha」)のロシアと同じ意味で似た言葉です。 しかし、他の人では - とは限りません。 たとえば、ポーランド語の名詞は「喜び」と訳さroskoszと値「贅沢」という言葉は、luksusowy用語があります。 スロバキアとチェコで「喜び」と訳さrozkoš。 ブルガリア時々において、用語「razkosh」の本来の意味で使用されるが、最も頻繁に言葉「ルクス」の代わりに使用されています。

英語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語、フランス語で検討中という概念を変換する方法

それを学ぶことは、ロシアだけではないの贅沢ですが、また、他のスラヴ語派では、この概念他の国のために使用される用語であるかを知ることが必要です。

だから、古代の現代語(ラテン)の過半数の「祖先」に名詞luxuriaがありました。 それは、「豊かさ」と「フワフワ感」の概念を参照するために使用されました。 より最近では、言葉のもとに使用されたLuxusに対するが、発生した、と彼らはどのような贅沢を説明したいとき。

ローマ帝国の崩壊後、ヨーロッパ言語の大半は、ラテン語の名前を「借ります」。 ルデラックス、ドイツ - - Luxusに対する、イタリア語 - ルッソ、およびスペイン語 - lujoそれでも、英語はフランス語の単語の豪華さと贅沢でした。

それは多くのスラヴ語派には、ワード「贅沢」のこれらの変化と並行して存在していたラテン語を、使用していることは注目に値します。

シノニム

質問への答えを見つける:「贅沢は何ですか」、あなたが主語名詞に同義語を拾うことができるか知っている価値があります。

最も有名な言葉アナログは - 「シック」、「素晴らしさ」と「フワフワ感」です。 いくつかの状況では、また、「豊かさ」、「富」、「贅沢」、少ない用語を使用しています「無駄。」

反対

同義語とは異なり、主語名詞の反意語はあまり拾うことができます。 原則として、彼らは貧困と剥奪に関連しています。

そのように、あなたは単語「貧困」、「悲惨」、「貧困」、そしてもちろん「貧困」を使用することができます。 時には、用語の「緊縮」を使用することができます。

歴史の異なる期間で贅沢を治療する方法

それは贅沢で学ぶ、社会が私たちの時代の異なる世紀にこの現象に言及かを調べるのは興味深いです。

ほとんどの哲学者や社会学者は、個別に有害としてこの概念を感じます。 彼らは、人は絶対にすべての彼らの気まぐれを満足させることができたとき、彼が開発するインセンティブを失うと信じていました。 ここで道徳的その後、物理的な劣化が始まります。

常に贅沢に関連した歴史の異なる期間におけるこの点で変化します。 これは、ダイエット中の愚かな女性と比較することができます。 それは重量を失うために有害でなく、便利なだけでなく、食べ物を拒否し、自分自身の周りに制限されます。 しかし、彼女は時折破壊し、彼女のフィギュア、だけでなく、健康だけではなくに害を与え、対策のすべてをせずに食べます。

ヨーロッパのキリスト教の絶対gospodstvovaniyaの時代には、身体のニーズを無視して、精神的なの世話をするために人類を呼び出します。 この点で、贅沢はほとんど(「道楽」のそれ故に時代遅れの英語の意味)の罪の最も恐ろしいの原因と考えられました。

たとえば、フィレンツェの行き過ぎを戦って、有名な宗教改質器ジロラモ・サボナロラ富に関連付けられていたすべての項目を燃やしました。 それに導いた彼の過度の熱意はなく聖書の狂信は、多くの興味深い書籍や楽器だけでなく、衛生面だけでなく、破壊されました。

他の回で、それが社会の利益のための贅沢と見られています。 だから、それは貧しい人々のための新たな雇用の出現を促進しながら、それは、エリートは生命を最大限に楽しむことができると考えられていました。

今日の世界では、高級感の追求は、過去の世紀ほど強力ではありません。 代わりに、新しい「アイドル」の成功です。 エリートに属する他の言葉では、途方も裕福であることがほとんどありません、我々はまた、いくつかの分野で成功しなければなりません。 これは、過去世紀の習慣があったように、この位置は、裕福な人々が成長し、何かをするのではなく、アイドル贅沢にふけるために奨励することは注目に値します。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ja.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.