「豚に真珠のキャスト」：聖書の起源、意味と道徳

人は無駄に誰かの前に噴霧されるとき、私たちは、彼の強さと神経系を保全するためにあると言うことができます：「豚に真珠を投げないでください。」 まさに最後に何を意味するのか、今日は分析します。

バイブル

この式は、すなわち、バック聖書にマウント、イエス・キリストの説教を行きます。 私たちは全額格言をしてみましょう：「彼らは自分の足の下に踏みつけないように、豚の前に真珠、犬聖なるです何もないキャストがたを与え、再び電源を入れて、あなたを引き裂くしないでください。」

誰かが聞いて、どこでビーズをしますか？ 教会 - 聖書の他の翻訳があるという事実にもかかわらず、ここでビーズ。 それは現代人の感覚にはあまりにも重いですので、私たちは、それを完全にもたらすことはありません。 真珠 - 真珠があると言えば十分。 教会スラヴ - 一方では、教会会議、および他で：したがって、「豚に真珠」という用語は、いくつかの聖書の2つのバージョンのハイブリッドを持っています。

値

キリストの教えの解釈は多面的であるが、通常の人が彼の雄弁可能聴衆の強さに見合っていない場合は、と言います。 そして、もちろん、ことわざは十分にシャープな形状が、常にそれを使用する人は、人を怒らしたいと考えていません。

例えば、以前にそれを吸収しないので、彼の知恵は、意味がありません汲み上げ、ティーンエイジャーだけ14歳から15歳の哲学を知覚することが可能であると考えられています。 教師が指定された年齢に達していない学生に話をする場合はこのように、彼はのように定義することができます正確に何をやるだろう「ビーズを投げます。」

したがって、我々は、中にかかわらず、あまりにも急激、強調したいこと「豚に真珠をキャストする必要はありません」彼らが言うときという話と彼のスピーチの受取人との違いを理解しています。 より一般的に言えば、あなたは人が忠告されているので感謝していない人に、不必要なエネルギーを消費しないと言うことができます。

カルト映画エルダー・ライアザノーブとビーズの開口部

一般的に、聖書への言及は全く歓迎されていないときには、映画「オフィスロマンス」はE・ライアザノーブの傑作で、ソ連時代にリリースされたという事実にもかかわらず、まだ2つの非常に興味深い引用符を「クロール」。 一つは - ではないが、聖書だけでなく、非常に好奇心、他の一方で、私たちの今日の会話のトピックに私たちをもたらします。

ユーリーGrigorevich Samohvalov、彼は部下や同僚を探索夜を配置し - それも、彼らは英雄を作業機関は、新しい次長を来たときにすることが知られています。 それNovoseltsevaかつての同級生は彼が軽工業省のその場所の頭を取ることができたように、アナトリーEfremovichは、Lyudmiloy Prokofevnoy Kaluginoyをpriudarit煽動。

アナトリーEfremovichは、長い時間のための優しい男は、他の彼の研究所の計画を実行する勇気がなかったとして、それは勇気と言葉増している：「バックアップと真珠をキャスト開始された」 - それは彼らの運命に、判明したとして大胆に、前方に突入します。 周りKalugin Novoseltsevaを嫌い、愛しているからしかし、観客は、それが簡単ではなかったことを知っているストーリーにフィルムリャザーノフを構築しました。

聖書からの不完全な引用は、スペイン共産党の不完全な引用によってブロックされましたか？

イエス・キリストへの参照と「豚に真珠」の格言に加えて、フィルムは、聖書の知恵をカバーするかもしれないものを持っています。

Novoselは彼の昨日の「コンサート」のために上司に謝罪するために次の日に来たときに、その後、それらの間の対話がありました：

- 、仲間Novoselを座って...

- ではなく、しないでください...

- アナトリーEfremovichは、恥ずかしがらないでください、座ります。

- 立って死ぬ方が良いです。

最後のフレーズは、非常に多くの人々に起因するが、確かにそれは、スペイン語共産ドローレス・アイバルリ、パリの会議で1936年に言った「スペインの人々があなたの膝の上に生きるよりも、立って死ぬことを好みます。」

人間の尊厳の保持 - 驚くべきことに、2つの短縮、ほとんどソ連映画の古典的な引用符の中に隠しは1つのトピックを接続しています。 それだけの価値はない人との紛争と議論に巻き込まれ、スペイン共産党のことわざが含まれていない呼び出し、イディオム-の違いは、「豚に真珠」ということである 抵抗 悪へと。 女性であるラリーは、反ファシストだった。特にこと。 それは私たちに思わとして非常に魅力的な後、映画の世界に言語的な旅は、表現のモラルに行きます。

道徳phraseologism

ここでは、神ご自身が解釈を行うように命じられています。 教訓は、世界で最も印刷された本に書かれているもののどのくらいの、シンプルかつ賢明です。 あなたは（聖書は私たちにこの式を与えた）「豚に真珠を投げていない」と言う場合、それはあなたがそれに値しない人たちに注意を払うべきではないさまざまなバリエーションに意味することができます。 言い換えれば、おそらく別の時間のために、別の場所に強さと雄弁を維持することをお勧めします。

より一般的なモラルがあり、それはこのように聞こえる：あなた自身を無駄にしないでください。 そして、人は「豚」として観客を持っているか、それを持っていないかどうか、全て同じことがあります。 人のような単純な道徳的には熱が治まるときにだけ理解し始めたのは残念だと若者が勇敢な熱が成熟の賢明な寒さが来る置き換えます。

彼の若さで、同じ人が後悔は彼女の周りのあなたの真珠を投げていない通常です。 彼の若さで多くの時間と労力、そのすべてがリソースが不足になった場合を考慮せずに費やされ、その後、人は考えることを開始します。

驚くべきことに、物語のphraseologism「豚に真珠」（それの起源ははっきりことを私たちに示して）によると、知恵に彼の心は、現代の基準で、まだ若い男だったに達しました。

知恵の結論

彼の時間の賢明な利用には多くの利点があります。 人は多くを燃やしていない場合はまず、それはそれに値する人たちにもっと注意を提供します。 第二に、それはあなたの神経を保存します。 第三に、第二の結果として、彼は長く住んでいると人生を楽しんでいます。

一つは悪いです：能力 豚に真珠を投げていない （表現は多くの点で少し以前考えられていた）は、通常は遅すぎ、人になります。 したがって、読者はすぐに聖書の知恵を取ると、自分自身のためにそれ非常に便利で実用的な結論を出すことを望むかもしれません。