どのような「masaraksh」とは何か、言葉の影響があります

映画の登場がStrugatsky「住んでい島」の兄弟でSF小説の映画化をスクリーンとし、特定の単語や表現に使用される文字の多く生じ誤解の作品の普及の結果として。 例えば、何masaraksh？ いくつかは、これは抽象的名前であることを示唆しています。 しかし、他の人は、それが現実の世界のオブジェクトに存在しない副詞または名前によって発明されたと思いました。 そして、それはほとんど本当です。 しかし、最初の最初のもの。 この記事では、我々は、言葉の歴史について教えてくれますし、それがmasarakshです。

単語の意味を決定します

Masaraksh - それは存在しない惑星Sarakshの住民の間で広がって汚い言葉です。 それはStrugatsky兄弟によって発明された、そして多くの場合、彼らのフィクション小説「生息する島」に含まれています。 文字通り「世界の内部で反転」を意味訳語「masaraksh」は、それはまた、これらの偉大な作家の作品で発見された「蟻塚でビートル。」 「三〇から三回はmasaraksh」と「masaraksh-と-masaraksh」 - 単語を誓うのより詳細なバリエーションもあります。

語根

ストルガツキー兄弟「人が住ん島」の単語の出現の作業では、それはcosmogonicアイデアSaraksh住民が接続されています。 地平線上に隆起した惑星の大気中の光の非常に大きな屈折。 結果として、Sarakshの住民は、その惑星の凹面の表面と仮定する。 彼らはあったが、認識を受信しませんでしたが、凸面に住んでいるという事実の代替ビュー。 このアイデアの支持者を異端と考えられていた間、それも、公式の宗教への迫害します。 アイデアのこの紛争への応答として、反転世界を意味表現がありました。

また、どのようなmasarakshの質問に別の答えがあります。 Saraktash村、オレンブルク地域に位置しています - 実際の地形に合わせにおける惑星Sarakshの名前。 別の仕事Strugatsky兄弟でも、村のすべての同じオレンブルク地域のTashlaの名前から形成され、Tashlinsky市を取り上げていることに注意することは適切です。 そして、説明があります。 第二次世界大戦中は作家がこの村でレニングラードから避難し、アルカディは非常にSaraktashを頻繁に。

どのような「masaraksh」とは何か、言葉の文化的な影響があります

70年代後半に始まり、この言葉は、ファンの間で人気を博したSF小説。 同じタイトルを持つこのように、いくつかの既知のファンクラブ。 今日のスラングでは、単語が事故の同義語として使用され、上下逆さまにすべてをオンにします。