小説「犬の心」：創造と運命の歴史

小説「犬の心」、この記事に示されているの創造の歴史 - 20世紀Mihaila Afanasevicha Bulgakovaの初めのロシアの作家の最も有名な作品の一つ。 ソ連の力の最初の年に書かれた物語は、非常に正確に新しい社会の中で勝って気分を反映しています。 だから、まさにそれが禁止されたものペレストロイカまで印刷します。

書き込み作品の歴史

小説「犬の心は、」1925年に起源創造の物語は、短期的にブルガーコフによって書かれました。 わずか3ヶ月を超えます。 当然のことながら、賢明な男として、彼はそのような製品は、印刷することができるという事実にはほとんど信仰を持っていました。 したがって、それだけでリストに消費され、唯一の彼の親しい友人や同僚に知られていました。

ソ連政府の手の中に最初の小説「犬の心は。」、1926年に来ました この鏡の歴史の中で早期にソ連が実際に5月7日に作家の検索中にそれを発見したGPUの役割を果たしました。 原稿が没収されます。 「犬の心」の歴史は以来、密接にソ連の秘密警察のアーカイブにリンクされています。 すべての見つかったテキストエディタは、研究者や文芸評論家に利用できるようになりました。 彼らは、ロシア国立図書館で見つけることができます。 これらは原稿部門に格納されています。 彼らは慎重にブルガーコフによって「犬の心」の歴史を分析する場合は個人的にあなたの前に立ち上がります。

運命は西に動作します

公式にソ連にこの作品を読んで非現実的でした。 ソ連では、サミズダートでのみ配布されます。 「犬の心」の歴史はそう多くは、自分の睡眠を犠牲にしている、それを読むことを試みた、誰もが知っていました。 （多くの場合、一晩だけのための）短い時間のために渡された原稿の後、午前中にそれが他の誰かに与えなければなりませんでした。

ブルガーコフは西で繰り返し撮影されたエッセイを印刷しようとします。 小説「犬の心」の歴史は、海外で1967年に始まりました。 しかし、それは傷がないわけではないが起こりました。 テキストは急いと不用意にコピーされました。 作家の未亡人エレナ・セージーバ Bulgakovaは、このすべてを認識していませんでした。 それ以外の場合は、テキスト物語の精度チェックすることもでき、「犬のハートを。」 西洋の出版社での仕事の創造の歴史は、彼らは非常に不正確な原稿を得たことです。

初めてそれがフランクフルトを拠点としているドイツの雑誌「顔」、1968年に正式に発表されました。 そしてまた、ロンドンでアレックFlegonを生成誌「学生」、インチ 当時、海外技術の出版物の場合には故郷での出版は自動的に不可能になるに従ってた未書き込みルールがありました。 このような作成とブルガーコフによる「犬の心」の歴史でした。 その後、ちょうど非現実的だったソ連の出版社に表示されます。

故郷の最初の出版

ペレストロイカとグラスノスチロシアの読者にだけおかげで20世紀の重要な作品の多く利用できるようになりました。 「犬のハートを。」を含みます 創造の歴史と物語の運命は自宅で仕事を最初に1987年に出版されたようなものです。 これは、雑誌「スター」で起こりました。

しかし、財団は話が海外で印刷されたとすべて同じ不正確コピーを務めています。 その後、研究者は、それは、少なくとも千失策や虚偽記載が含まれていると推定しました。 しかし、この形で1989年までは「犬の心」を印刷しました。 短いの歴史はわずか数ページに収まることができます。 実際には、物語の前に渡された数十年は、読者に来ました。

原典

私はこの不幸な不正確知られている研究者修正創造ブルガーコフのテキストおよび文芸評論家リディヤ・ヤンコスカヤ。

選択の2巻版 ブルガーコフの作品は、 今日私たちが知っているように、彼女は最初の元のテキストを出版しました。 だから、中ブルガーコフ自身によって書かれた「犬の心。」 物語の歴史は、我々が見てきたように、簡単ではありませんでした。

物語の粗筋

アクションの作品は1924年に首都で行われます。 有名な外科医、科学光るFilipp Filippovich Preobrazhensky - センターで。 主な研究は、人間の体の若返りに焦点を当てています。 これは、彼は前例のない成功を収めました。 それへの相談や操作については、国のほとんど最初の人が書かれています。

さらなる研究では、彼は大胆な実験に決めました。 人間犬下垂体を移植。 実験動物は何とか外にそれに釘付け従来の庭の犬のボールを選択します。 結果は、文字通り衝撃的になります。 短い時間後にボールが実在の人物に変身し始めました。 しかし、自然と彼はいない犬から、と酔っぱらいと下垂体を所有していた鯛クリマChugunkina、上で取得した意識。

最初に話は教授の間でのみ、学界で配布されましたが、すぐにマスコミに漏れました。 私はそれについて街全体を学びました。 変容の同僚は全国から称賛と玉ショー医師を表明しました。 しかしFilipp Filippovichは、最初の結果は、この操作ひどいがどうなるかを理解しています。

変容ボール

一方、完全な人間になってボール、上、それは共産主義活動家Shvonder名に負の影響を持つことが開始されます。 それから、ブルジョア階級を抑圧プロレタリアは、によって表されることを、鼓舞 教授Preobrazhensky。 それは十月革命と戦った、正確に何が起こっているかです。

主人公Shvonder文書を提供します。 彼はもはやボールやポリグラフPolygraphovichボール。 浮遊動物の捕獲及び破壊のためのサービスで動作するように配置されました。 まず第一に、それは、当然のことながら、猫に興味があります。

影響を与えたShvonderと共産主義のプロパガンダ文学ビーズは失礼教授を開始します。 自身を登録する必要がありました。 結局、彼は人間に犬から彼を回し医師の非難を書きました。 すべてがスキャンダルで終わります。 それを容認し、さらにすることはできませんPreobrazheniskyは、犬Sharikの下垂体を返し、逆の操作を行います。 彼は最終的にその人の顔を失い、brutishnessに戻りました。

政治風刺

この製品-シャープの鮮やかな例 政治風刺。 最も一般的な解釈は、十月革命の結果として、プロレタリア意識の目覚めのアイデアに関連しています。 ボール、純粋に利己的な関心を示し始めている、権利と自由の予想外に多数を受け取った、古典ルンペンプロレタリアート、寓話の画像です。

クリエイターの物語Sharikovaの最後の運命は当然の結論に見えます。 これは、多くの研究者によると、ブルガーコフは、30代の将来の質量repressionsを予測しました。 その結果、彼らは革命で勝利を獲得し、多くの忠実な共産主義者は、苦しみました。 それらの内紛の結果として撮影された、といくつかは、キャンプに追放。

フィナーレはまた、多くの人工的なように見える、ブルガーコフを発明しました。

ボール - スターリン

物語の別の解釈があります。 一部の研究者は、それが20代半ばで働いている国のリーダーシップ、上の鋭い政治風刺だったと信じています。

実際の生活の中でSharikovaプロトタイプはイオシフ・スタリンです。 ない偶然の両方の「鉄」姓います。 クリムChugunkin - 人の元の名前は犬の下垂体を移植したことを思い出してください。 この文献によると、変容教授のプロトタイプは、革命の指導者、ウラジーミル・レーニンでした。 そして、ボールとの競合に常にある彼の助手博士Bormentalは - ブロン - 本名トロツキー、です。 そしてBormentalとブロン - ユダヤ人の姓。

他の文字のプロトタイプです。 アシスタントPreobrazhenskogoジーナ - ストーンとダリア - - ジェルジンスキージノヴィエフ、Shvonderです。

ソ連の検閲

ソ連の検閲が演じるこの作品の創造の歴史の中で重要な役割。 小説の初版では、時間の政治家への直接の言及を含んでいました。

ブルガーコフは、彼の心にそれを公開することを望みました。 そして、さえアルマナック「Nadra」にそれを取りました。 しかし、そこからは、雑誌の内容を承認しなければならなかったGlavlitに校正に送信しないことを決めました。 だから、信頼性のないエディタが見えました。

原稿のコピーの1つは、それを呼び出して、小説の出版物に厳格な禁止を課しKamenev、の手に落ちた「存在でシャープなパンフレット。」 サミズダート仕事は30年代以来の手に普及し始めました。 国全体としての名声は、ずっと後に獲得している - ペレストロイカの間に