ニュースと社会, 文化
聖書の男性と女性の名前、それらの値と翻訳
名前の出現の歴史への関心は常に高い人となっています。 彼は今日は外出してはなりません。 このの所有者またはその名前は通常、影響が人の運命に持つことができることを意味し、それは来ている場所を知りたいです。 しかし、聖書の名前の独自の形式のすべてのリストで、現在使用中の特別なグループです。 それらのそれぞれは、その外観のユニークな歴史が、また、ある意味ではないだけを持っています。
どのような名前は聖書と呼ばれていますか?
古いものとの英雄の物語新約聖書は、異なる起源を持つ名前に恵まれています。 これに関係なく、彼らは通常、聖書の名に分類されています。 将来的には、それらの多くは、地球の異なる国で使用されています。 新約聖書から特に人気の名前は、キリスト教の普及後に受信しました。 その後、彼らは教会のimenoslovahに安置し、多くの人々の生活の一部となりました。 彼らはこの日のために使用されています。
ヘブライ語の名前
聖書の中で使用される名前の大半はヘブライ語起源です。 彼らは、順番に、二つの主要なグループに分けることができます。
- フレーズ、名前やフレーズ。
- 単語の文法的な形状を有します。
翻訳手段 - そのような名前はアビゲイル「人々が掛け」を意味ヤロブアムの最初のグループ、に起因することができ、「私の父 - 。喜びを」 このカテゴリには、神の名を挙げ、このような名前が含まれています。 例として、以下:ダニエル - 「神 - 私の裁判官は、」エレアザル - 「神が助けた」ジェディダ - 「ヤハウェの最愛の人、」エリヤ - 「私の神 - ヤハウェ、」ジョエル - 「ヤハウェ - 主なる神、」ヨタム - ジョナサン「ヤハウェは、完璧です」 - 「ヤハウェ」
- 「白」、ヨナ - 「鳩」、エタム - 「永続」、「変わらず、」ノア - 「休止」、「平和」、アン - 「慈悲」「恵みラバン:聖書の名前の例としては、単語の文法的な形を持っています「タマル - 」いちじくの木」。
借用聖書の名前
先に述べたように、すべてではない聖書の名前のヘブライ語起源です。 言葉を借りると、人々の近隣の言語に由来しました。 旧約聖書の博覧会で見られる強い傾向。 「RAに属する」、古代エジプトから借用 - 例としては、このような名前ポテパルが含まれます。 エスター - 「スター」は、ペルシャから来ました。 モルデカイは、バビロニアの神の名前に由来しています。 原則として、借りた名前がユダヤ民族に属していない聖書の文字を塗ります。
新約聖書では、ギリシャやローマの起源を持っている別の大規模なグループOnimを意味します。 例では、次のいずれかです。アリスタルコス - 「最高の支配者」、Flegont - 「炎」、「燃える」、Fortunat - 、「ラッキー」「幸せ」、PUD - 、「内気」「謙虚」、「まともな」。
ギリシャは広く中東を含め、ご大きな領土で話されました。 これは、ギリシャ語の名前は、子供やユダヤ人の国籍の批判のためupotrebryalisという理由でした。
ローマの聖書で使用される名前、および民族の所有者を示すものではありません。彼らはローマの市民権を持っていたすべての人でした。 例えば、ユダヤ人、ソールにはポールと私たちに知られている(「vyproshenny」を「懇願しました」)。 確かに、使徒パウロは、ローマ市民だった、とエルサレムのチーフキャプテンとの対話をpodtvezhdaet遺伝は:「その後チーフキャプテンは彼に来て、言った:」?あなたはローマの市民です、教えてください」 彼は、「はい。」と述べました チーフキャプテンは「私は偉大合計が私にこの自由を得ています。」と答え ポールは言った:「私はそこに生まれました「。」
キリストの最初の弟子の二つは、異なる起源を持つ名前でした。 サイモンと呼ばれていたそのうちの一つは - ヘブライ語の名前であり、そしてアンドリューという名前の他には - 名前はギリシャ語から来ています。
名前の短いリスト。 彼らの主な値
現代の研究者は、常に単一のリストに聖書の文字の名前を組み合わせるための努力を行っています。 興味深いのは、このようなリストの公表は、バリエーションの多様性を持っているという事実です。 これは、音名の両方に適用され、その値の開示。
以下は、名前のリストと、ほとんどの場合、聖書で見つかった聖書の翻訳は次のとおりです。
- アダム - 最初の男は、神の意志から生まれました。 ワードは「土地」の意味で、現代の言語に翻訳されています。
- イヴ - 地球上で最初の女性、アダムの妻。 名前は「ライブ」です。
- カイン - 人間に生まれた最初の子。 アダムとイブは彼の両親でした。 単語の翻訳では、「スミス」または「鍛造」の「スタンプ」を意味します。
- アベルは - アダムとイブの次男です。 「虚栄心」、「スチーム」訳語、「っぽさ。」
- アブラハムのように聞こえるいくつかの言語でアブラハムに名前を付けます。 翻訳は「多くの人々の父、」意味「の国民の父を。」
- ジョセフの名前 - 聖書の伝説の中で最も一般的なの一つ。 いくつかの文献では、ヨセフのように聞こえます。 言葉は「美しい」を意味します。 時にはとして翻訳「神は掛けてみましょう。」
共通名はマリアは、今も呼ばれるカテゴリに属している「聖書の名前。」 彼の翻訳は「歓迎」、のように聞こえる「お気に入り。」
聖書で使用される多くの名前の値は、唯一の物語の具体的な内容から理解することができます。
現代のイスラム諸国の言語で聖書の文字の名前
聖書の女性の名前は、男性のように、多くの地域に広がっています。 例外なく、今日はイスラム教の宗教を広めている国。
男性の名前を格付け
社会的非政府組織は、定期的に、世界中のさまざまな国で生まれたばかりの男の子を塗る最も人気のある男性の名前のリストを公開します。 統計が示すように、リストの最初の10行は、聖書の名前です。 男性は異なる音を持っていますが、そのルーツは古いものと新約聖書に記述事象の時間に戻っても、現代の言語で、このようなOnimを形成します。
聖書の女性の名前:ランキング
同様の状況は、ランキング、女性の個人名の選択に観察されます。 女の子のための聖書の名前は、米国、欧州、CISに人気があります。
最近、次のような傾向が見られます。 両親は、旧約聖書の文字に属している名前忘れ子供をcensuresすることを選択しました。 アビゲイル、アビゲイル、または - それらの一つ。 しかし、今日、彼の人気は急上昇しました。 そして、今日ではほとんどが女の子のための聖書の名前を取っている評価のトップライン、です。
しかし、それはmaidservantsまたはその運命ではない聖書でそれほど良好であったものを、ほとんどの女性の名前が属しているにも注目に値します。 そのため、人の一生のイベントに影響を与える能力の名前は文字が聖書の名前に属しているかを熟知しなければならないことを信じている両親。 これらの値も模索する必要があります。
天使と大天使の名前
聖書の歴史の中で繰り返し天使と大天使のアクションに関連するイベントを参照しました。 伝説によると、それは神聖と肉体の霊の目的です - 忠実に主に仕えるために。
それらのそれぞれの名前をリストこのような大規模な天使のホストは、聖書では不可能でした。 しかし、同じソースから他の天使たちは神の御座に入院しているとは異なり、7人の霊があることを、知られています。 ガブリエル、マイケル、ラファエル、Selaf、ウリエルはイェフダエレミヤヴァリ - 私たちは、自分の名前を知っています。 あなたが見ることができるように、聖書のいくつかの男の子の名前は、子供たちの苦情、今日のために使用され、リストに提示しました。
誰に属していた マイケルの名前 聖書に
非常に人気今日プライベート名の異なるバリエーションでマイケル。 すでに述べたように、名前は聖書の起源を持っています。 マイケルは(オプションとして - マイケル)「人は神のようなものです。」と訳されています
それはミハイル・至高の天使たちの間で保持している支配的な地位。 アイコンの上に、彼は多くの場合、完全な戦闘鎧戦士の衣装を装って表示されます。 このリマインダーは反対に天使の両軍がいたイベントが起こった時、時に一度天にあります。
マイケルと彼の軍隊は倒れた天使の軍隊との戦闘に従事することを余儀なくされました。 Arhangela Mihailaの画像だけでなく、その名前が - それは名誉、正義と勇気の象徴です。
名前と聖なる洗礼
子供の洗礼場合、彼は、天使の1つの名前を与えられたという文は誤りです。 これは、そこに人々がのようなものであることに起因している 名前の日。 実際には、この聖餐人の間だけではなく、割り当て可能な 天使の名前、 男性または女性-だけでなく、神聖な聖職者、聖書の名前を。 例えば、イワンの名前は、聖の日に洗礼を受けた少年、に与えることができるIoanna Bogoslova。 ピーターは、男性が生まれたと呼ばれるか、使徒ペトロとパウロの日に洗礼の聖餐を受けます。 守護天使は、トラブルや不幸のすべての種類からそれを保護するよう聖人は、誰の後に人物の名前と考えられています。
どのように多くの神の名は?
神の聖書の名前は聖書に数回に記載されています。 興味深い事実は、それがいくつかの異なる方法で、ここで言及されていることです。 神と呼ば旧約聖書の名前では、神です。 エホバ、全能のは、永遠の神、最も高い、および他の悪口は聖書の中で神に回すに遭遇し、保護されています。
そして、そこに神の適切な名前ですが、日常生活の中で声を出して許可されていない、それを使用することを認識しました。 そのため、祈りで、それを他の言葉に置き換えられます。 異なる人々が異なっています。
Similar articles
Trending Now