ウクライナの名前。 歴史と意義

ウクライナの名前は、ロシアとベラルーシとの共通点がたくさんあります。 私たちの人々が共通のルーツと話を持っているので、これは、驚くべきことではありません。 運命の絡み合いが母国語一方で、それはかなり異なって聞こえることができ、今ウクライナは、名前のロシア語の形で子供たちを登録するように求めているものにつながっています。 ウクライナの名前の特殊性とは何ですか？

さんが過去に見てみましょう

ウクライナは今のmodと呼ばれる子供古いスラヴ名を返しています。 だから、幼稚園や学校ではBogdanの女の子、ミロスラフ、Bozhedanu、Velenの、Bozhenovを見つけることができます。 ボーイズはDobromir、Izyaslav、Ljubomirを塗ります。 彼らは兄弟の人々のほぼ全体世紀にわたる歴史を観察したが、しかし、これは、唯一の現在の傾向です。

ロシアはキリスト教を採用した場合には、すべてが必ずしも教会で洗礼を受け聖なる殉教者に名前を与えることになります。 この伝統は今日も続いて。 ここだけの子供たちは、我々はまだ証明書に書かれたとおりに正確に呼び出すために続けていますか？ そして、なぜこの出来事はありますか？

それは、この現象はすでに千年以上であることが判明しました。 今までに慣れているクリスチャンの人々の最初の年以来、 旧スラヴ名、 および子供たちを呼び出すために続けました。 そして、それは単に紙の上に残って、教会にそれらを必要とします。 有名なウクライナの名前ので Bogdana Hmelnitskogo と イヴァン・マゼーパ 実際には異なる可能性があります。 ボグダンはサンゼノビアスとイワンの両方Istislavaの旗の下に子としてバプテスマを受けました。

キリスト教の名の起源の例

しかし、偉大で強力な人々の言語なので、いくつかのウクライナの名前はまだキリスト教の信仰から借りました。 時間が経つにつれて、彼らはカラフルな言語の穏やかな音に変更し、適応されています。 アナログは、方法によって、ロシア語ネイティブがあります。 Omeljan、Glikeriya - - たとえば、ウクライナエレナにオレナ、エミリアのように聞こえる（RUS Lusha）酒。

（いくつかの村でGandrіy聞くことができるが、アンドリー）とアントン古代言語では、ルールが後で名前アンドリューを除き、ウクライナで渡されたアルファベットAの最初の文字で開始している名前ではなかったです。 そして、ここアレクサンダーとアレクセイzaimeli最初のO私たちにもっとよく知っているとオレクサンドラとOleksіyaになりました。 ちなみに、ウクライナの私の愛するアンナは、ハンナのように聞こえます。

古代言語の別の発音機能 - 他の国から借りた手紙F. Fを持っているほとんどすべての単語の欠如、。 クリスチャン・オプションテクラ、フィリップとテオドシウスはテスラ、Pilipとトドスになった理由です。

ウクライナの男性名

男の子に適しており、それがネイティブウクライナと考えられるすべての名前に名前を付けるには、単純に不可能です。 彼らの偉大な番号と、彼らはスラヴ根なしです。 私たちは、共通のウクライナの男性の名前とその意味を検討することをお勧めします。

• Agap - ロマンチックな、軽薄な。
• オレクサンドル（アレクサンダー） - ディフェンダー、勇敢な戦士。
• Olexiy（アレックス） - などアレキサンダー。
• 神の祝福を受け - ボグダン。
• ボレスラフ - 何世紀にもわたって有名。
• Bratoslav - volelyubny、公正な。
• ブロニスワフ - ディフェンダー、戦士。
• 世界に送られた - Velimir。
• Vitomir - 世界を贈与。
• フセヴォロドは - 単語の名声から、優勝と祝いました。
• Vratislav - 、しっかりした造りの、素敵な頑丈。
• ガブリエルクリスチャンによって - - ガブリエル、神のような強いです。
• 威厳のある、誇り - の誇り。
• Gordislav - 同じように誇りに思って。
• ダニエル - クリスチャンからダニエル - 神の弟子。
• Dobromir - 良いベアリング。
• ただDobromirとして - Daromir。
• Dobroslav - 素敵な、良いです。
• 神の祝福を受け - エレミヤ。
• Ermolai - 人の使者。
• ジトーミル - 世界に住んでいます。
• Zlatodan - 助成金の宝石類。
• Zlatomir - 黄金の世界。
• Ladomir - 調和と平和。
• ムスティスラフ - ディフェンダー。
• 耐性、真 - Ostap。
• 自由と平和のために戦う - ラドミル。
• ロスチスラフは - 栄光のために生まれました。
• Svetogor - 太陽によって授け。
• スヴャトスラフ - 神聖な、輝かしいです。
• 静かで平和な - Tihomir。
• Tikhon - 静かで、礼儀正しいです。
• ヒョードル（Fedotov） - 神によって才能。
• ジャロミル - 太陽のスラヴ神に代わって - Yarila。
• 、勇敢な、強い、激しい - ヤロスラフ。

女性の名前

多くの女性の名前は、男性の形に由来しています。 女性の形でウクライナの名前のリスト：

• キーパー - （スラヴ女神に代わって）家を保護します。
• Velimir - 平和。
• 春 - 新鮮な、若いです。
• ハンナ（アンナ） - 交感神経、素敵。
• Gorislava - 賢明。
• ダナ - 神が与えられました。
• バレー - 世界の支配者。
• 楽しい - 面白い、いたずら。
• 日によって照明 - ズラタ。
• Zorina（Zorya） - 夜明け日
• Krasava - 美しいです。
• Kupava - （スラヴ女神から。） - 豊富な、柔らかいです。
• ラダ - 良いもたらします平和。
• マルシャ - 小さな。
• マロー - 静か。
• グラッド - 幸せ、陽気。
• 明るく、清潔 - ロジーナ。
• ルサール - ブロンド。

ウクライナの名前の値が非常に名前から理解することができます。 ネイティブウクライナの言葉は、子供の性格にそれらの値を表示するために使用されます。 あなたはMiloslav手段を読んでいる場合ので、それはこの素敵なクリーチャーが必ずしも栄光することを意味しています。

ウクライナの名前の読み方

ウクライナ語では、事実上すべての文字のは、ロシアに似ています。 一部を除き。 言語は滑らかで柔らかいそれらを口にする必要ですので、彼らは、他の国の人々のための特別な困難を構成します。

したがって、文字rは、2つの実施形態です。 より強固に - まずしわがれた、柔らかく、そしてテールを有する第二の読み取りに使用します。 さらに：

• eはロシアのeと読みます。
• JE - E：
• I - と。
• そして - Sに似て。
• ¯ - "YI" として
• ロー - 両方のロシアグラム。

現代の名機能

現代のウクライナの名前は、彼らの独自性を失っています。 もちろん、西部地域の両親といくつかの中央の領域は、まだ古代の伝統を保持するが、すべての残りの部分は、特に大都市ではRussifiedフォームを使用することを好みます。 ちなみに、中ウクライナのパスポート二つの言語のデータを書いている人の-ロシアと全国。