ニュースと社会文化

ボーのモンド - 永遠に住んでいる用語

新生活は、私たちの時代の古いフランス語の単語「エリート」を発見しました。 これは、最も一般的に雑誌、新聞などのメディアに社会のエリートを指定用語です。 しかし、この用語の本来の意味は、事実だけでなく、母国語からの直訳では、私たち、ロシア人、解釈のためにいつもとは少し異なっています。 さて、単語「エリート」とその起源の意味を理解してみてください。 そしてまた、ロシアの話し言葉や文学におけるその反射を見つけます。

用語の翻訳と意味

2つのフランス語の単語「最高の光」、または単に「いい軽」 - あなたはフランス語・ロシア語辞書、私たちの「エリート」の単語を使用している場合。 もちろん、でも19世紀には、この用語は、(例えば、太陽の輝きを記述するために)そう、文字通り使用されていなかった、と彼は文化や芸術の特定のセクターでいくつかの高さを達成している人々のグループのための一般的な名称を務めていました。 ヨーロッパでは、ロシアがビューモンドアーティストの中のに対し、別に愛人のモンドから詩人や作家でした。 しばらくして、明確な区別は無関係であると考え、そしてフランス語の単語がハイ社会に関連するすべての人々の象徴になったこと。 これらはまた、唯一の芸術の代表者が、普通の貴族、男爵、名誉のメイド、高ランクの他の人物ではなかったです。

サンクトペテルブルク - ロシアのエリートが生まれた場所

この言葉は、19世紀の半ばに広く私たちの文化資本の高い社会で使用された最初です。 ファッションが音声と書面でフランス語の単語を使用したという事実のために、用語をよくして、人々の対話に落ち着いています。 その後、それは私たちの母国語の辞書にそれを作ることにしました。 だから、1863年に、「エリート」という用語は、最初のロシア語の共通文法で登場し、もはやラテン文字、キリル文字、それを記録していません。 また、用語の人気が着実に育ったことに留意すべきである、と長年にわたって完全に私たちの日まで住んでいた「Nのエリート地区」または「モスクワのエリート」、といった概念がありました。

人々はそれについて忘れてしまった場合には

ロシアの土地でのソ連の力の出現でフランス語の単語は、その値が、社会の中でも、人気がないだけを失ったです。 すべての人が、「ワンサイズはすべてに合う平準化」、これらの制限を残すために、「ハイライト」、と誰かであるかのように誰かを定義することが便利ではありませんでした。 だから、言葉は徐々に日常語彙の外に出たが、20世紀の終わりに元の位置を取り戻しました。 今日はエリート - 最初の富を達成人。 その中で、あなたはこの人生で最も収益性の高い場所を取った人たちの外科医や歯科医、俳優やポップ歌手、モデルやビジネスマンだけでなく、衛星や仲間を見つけることができます。

用語が含まれているプレス&文学、

もう一度、過去数十年の深さに突入した場合、プレイA. P. Chehovaでこの用語を検索することが可能である「狩りにドラマ。」 その後、ワードには、いくつかの詩やあまり知られて地元作家の話に光りました。 今日は「エリート」という言葉は、有名なテレビ番組の名前です。 同様に、多くの場合、インターネット上で自分の作品を置くいくつかのテレビのプロジェクト、雑誌や新聞で記事、現代作家の作品の名前。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ja.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.