ニュースと社会, 文化
それは「火に油を注ぐ」とは何を意味するのでしょうか?
イディオムは、マークの上に「火に油を注ぐ」、と誰もが少なくとも一度は彼の生活の中で、このフレーズを発話しました。 式の意味は明確であるが、我々はまだそれについて話すと意味論に入ります。
「火に油を注ぐ」:値を
声明では、グローイング気持ちをシャープに、負の負の気分を強化し、既存の状況を悪化させるいかなる行動を表明しました。
そして、人々は、具体的にそれを行うとすることはできません。 これは、意図せずに判明します。 ほとんどの場合、当然のことながら、頭の上に行く、自分の目標を達成するため、他人を犠牲にして自分自身を主張するために、この利点を取ります。
次に例を示します。
悪い悪い作業の実行、および同じレベルの同僚に責任販売部門のヘッドは興奮同僚と主張している、と仮定します。 この場合、それは熱心な対話の中で、「熱を与える」という事実によって状況を悪化させます。 これにより、このような状況のために残します。
火に燃料を追加した後、彼はもっとここに勃発し、phraseologismです。
史実
古代ローマのルーツ - それはイディオムは「火に油を注ぐ」ことが判明しました。 ローマの歴史シジュウカラリウィウスは彼の作品の中でこの表現を使用しました。 ホレスは、詩人はまた、作品にそれを使用しました。 英語の辞書には似たフレーズを持っているでは「火に燃料を追加します。」 式がより2000年があるので、それは様々な解釈が、さまざまな言語で見つけることができます。
したがって、この慣用表現は、彼の文章で、古代の有名な詩人や作家、歴史家を使用したことは明らかです。 フレーズは、文学的なスタイルを飾るとスピーチに芸術的表現を与えることができます。 それは比喩的な意味で使用されています。
そして最後に、いくつかのアドバイス:火に燃料を追加しないでください
負追加する必要はありません。 多くの場合、愛する人は助けをあなたになるかもしれません。 そして、ここでは、繊細さと従属を観察することが非常に重要です。 あなたは離れて与える場合は熱くなり、それがストレスに対処するのに役立ちません。 これは、深いうつ病につながります。 ガールフレンドは、男と別れた、のは、言ってみましょう。 彼女の涙と感情があなたの怒りと刺激を引き起こします。 もちろん、それが抑制されています。 そして、このような状況の中で彼女と怒っていると慎重さを求めるか、男について否定話すことが愚か。 これは、すでに困難な状況を悪化させるだろう。
「熱(蒸気)に屈するために」十分に確立された同一のイディオム - 語句「火に油を注いでは」相手を持っていることが分かる上記の例から 他の同義語もあります:「podzadorilo」、「強化」、「増加します」。
したがって、これらのイディオムは同義であるが、別の色を持っています。 あなたが明るいと状況の否定的な評価を表現する表現力を必要とするときに使用される音声の最初の図は、劇的な態度を反映しています。 「熱に屈するする」というフレーズはまた、唯一のより多くの感謝である、ポジ、作用を増強します。
Similar articles
Trending Now